Trincea coperta de La Praille a Carouge, Lancy GE | Progetti di costruzione NovaNest